Warrior Wars

First/Second World War, World War I/II Primera/Segunda Guerra Mundial; to be at war with somebody/something estar* en guerra con alguien/algo; to declare war on somebody/something declararle la guerra a alguien/algo; to go to war (with somebody) (over something) entrar en guerra (con alguien) (por algo); an act of war un acto bélico or de guerra; the war on crime la lucha contra la delincuencia; a war of words una discusión; the class war la lucha de clases; to be in the wars: you look as if you've been in the wars! parece que vienes de la guerra!; (before n) war baby niño nacido durante la guerra; war memorial — monumento m a los caídos

• the war against inflation — la lucha contra la inflación

• to be at war (with) — estar en guerra (con)

• the period between the wars — el período de entreguerras

• to declare war (on) — declarar la guerra (a)

• to go to war (with sb) (over sth) — entrar en guerra (con algn) (por algo)

• the Great War — la Primera Guerra Mundial

• war to the knife — guerra f a muerte

• to make war (on) — hacer la guerra (a)

• war of nerves — guerra f de nervios

• to wage war with sb — hacer la guerra a algn

• war of words — guerra de palabras

• the First/Second World War — la Primera/Segunda Guerra Mundial

revulsion and guilt warred within him — liter la repugnancia y el sentimiento de culpabilidad luchaban en su interior

war chest N — (esp US) dinero destinado a apoyar una causa

war clouds NPL — nubes fpl de guerra

war correspondent N — corresponsal mf de guerra

war crime N — crimen m de guerra

war criminal N — criminal mf de guerra

war cry N — grito m de guerra

war dance N — danza f guerrera

the war dead NPL — los muertos en campaña

war debt N — deuda f de guerra

war effort N — esfuerzo m bélico

war fever N — psicosis f inv de guerra

war footing N —

war game N — (Mil) simulacro m de guerra; (=game) juego m de guerra

war grave N — tumba f de guerra

war hero N — héroe m de guerra

war loan N — empréstito m de guerra

war material N — material m bélico

war memorial N — monumento m a los caídos

War Office N — (Hist) Ministerio m de Guerra

war paint N — pintura f de guerra; hum (=make-up) maquillaje m

war widow N — viuda f de guerra

the war wounded NPL — los heridos de guerra

war zone N — zona f de guerra

First/Second World War, World War I/II Primera/Segunda Guerra Mundial; to be at war with somebody/something estar* en guerra con alguien/algo; to declare war on somebody/something declararle la guerra a alguien/algo; to go to war (with somebody) (over something) entrar en guerra (con alguien) (por algo); an act of war un acto bélico or de guerra; the war on crime la lucha contra la delincuencia; a war of words una discusión; the class war la lucha de clases; to be in the wars: you look as if you've been in the wars! parece que vienes de la guerra!; (before n) war baby niño nacido durante la guerra; war memorial — monumento m a los caídos

between the wars — zwischen den Weltkriegen

declare war — den Krieg erklären (on Dat.)

be at war — sich im Krieg befinden

make war — Krieg führen (on gegen)

go to war — in den Krieg ziehen ( against gegen)

price war — Preiskrieg, der

war of nerves — Nervenkrieg, der

this is war! (fig) — das bedeutet Krieg!

war of nerves — Nervenkrieg m

war of words — Wortgefecht nt

to declare war — den Krieg erklären (

he/this car has been in the wars a bit (inf) — er/dieses Auto sieht ziemlich ramponiert (inf) or mitgenommen aus

I hear you've been in the wars recently (inf) — ich höre, dass du zur Zeit ganz schön angeschlagen bist (inf)

declare war — den Krieg erklären (on Dat.)

make war — Krieg führen (on gegen)

go to war — in den Krieg ziehen ( against gegen)

price war — Preiskrieg, der

war of nerves — Nervenkrieg, der